БТПП - домакин на българо-виетнамска кръгла маса за медиация и извънсъдебно разрешаване на спорове

На 25 юни 2026 г. Българската търговско-промишлена палата (БТПП) бе домакин на официално посещение на виетнамска делегация, водена от Н. Пр. г-жа Нгуен Тхи Мин Нгует, Извънреден и пълномощен посланик на СР Виетнам в България и г-н Нгуен Тханх Нгок, заместник-министър на правосъдието на СР Виетнам.

Делегацията включваше представители от различни дирекции на Министерството на правосъдието на Република Виетнам, отговарящи за прилагането на медиацията при разрешаване на спорове между страните.

В рамките на визитата се проведе Българо-виетнамска кръгла маса на тема „Възможности за извънсъдебно решаване на спорове чрез медиация“.

 Събитието бе открито от Цветан Симеонов, Председател на БТПП, и Ивайло Дерменджиев, Председател на Центъра по медиация към Арбитражния съд (АС) при БТПП.

Арбитраж и медиация в България

Гостите бяха запознати с дейността на Арбитражния съд и Центъра по медиация към БТПП. Палатата обединява 55 000 членове, които имат възможност да разрешават търговските си спорове чрез арбитраж и медиация.

Двете процедури вървят ръка за ръка под общо ръководство. Арбитражният съд при БТПП е най-старата арбитражна институция в България – основан е през 1897 г. като помирителен съд. В него се разглеждат спорове, включително с участието на големи държавни и частни фирми. Характерна особеност на българския арбитраж е, че арбитрите активно призовават страните към споразумение, което може да бъде възпроизведено в решение.

Медиацията в България има дългогодишни традиции и солидна законова база. Медиаторите притежават висок професионализъм и експертиза.

Центърът по медиация към АС при БТПП е създаден през 2005 г., като първите обучители в него са подготвени по програма на Харвардския университет. Към момента има около 2 000 обучени медиатори и над 100 проведени обучения.

Опитът на Виетнам

Заместник-министърът на правосъдието на Виетнам подчерта, че двустранните отношения между България и Виетнам датират от 76 години. Той представи виетнамската система за извънсъдебно разрешаване на спорове:

• Виетнам разполага с арбитражен съд, който прилага и чуждестранно законодателство при решаване на международни спорове.
• Съществуват съдебна и извънсъдебна (локална) медиация.
• Извънсъдебната медиация е задължителна.
• Съдебната медиация се провежда от съдия, преди края на съдебното производство. При успех, спогодбата се приема като съдебно решение, което спестява време и разходи.
• Локалната медиация е регулирана със специален закон и се прилага за спорове на местно ниво. Медиаторът се избира от местната общност и трябва да притежава познания по законодателството, за да предотврати ескалация към съд.
• Всяка година се провеждат  над 100 000 локални медиации.
• Разходите по локалната медиация се поемат от държавата, с цел намаляване на натиска върху съдебната система.

Перспективи за сътрудничество

Срещата предостави отлична възможност за обмен на опит, идеи и установяване на преки контакти. Участниците обсъдиха актуални постижения, предизвикателства и възможни решения в областта на извънсъдебното разрешаване на спорове в динамичната икономическа среда.

Основната цел на проявата бе насърчаване на дългосрочно партньорство между България и Виетнам в сферата на медиацията и арбитража.

Бе обсъдена възможността за подписване на споразумение за сътрудничество между Арбитражния съд при БТПП и Центъра за международен арбитраж в гр. Хошимин, Витенам.

През 2025 г. икономическите и търговските отношения между двете страни отбелязаха значителен напредък, с устойчив ръст в двустранния стокообмен и засилено сътрудничество в стратегически области.

Събитието от 25 юни е важна стъпка към задълбочаване на партньорството и в правната сфера.