El objetivo del nuevo sistema es: mantener un registro moderno, único, benévolo, electrónico de la CCIB que podría satisfacer las crecientes necesidades del negocio para un procedimiento rápido, fiable y simple, cubriendo los gastos de su mantenimiento y con función principal - servir y facilitar la actividad económica de los empresarios expediendo y legalizando documentos en idioma búlgaro e idiomas extranjeros.
La parte pública del sistema de información esta destinada a asegurar el acceso de los clientes de la Cámara de Comercio e Industria de Bulgaria (CCIB) a los datos de registración guardados en el sistema. Los datos de las empresas registradas accesibles mediante la parte pública son en conformidad con la base legislativa (la Ley Mercantil, la Ley de las personas legales no económicas, la Ley de las Cooperativas, etc.) asegura la posibilidad de buscar y sacar los datos respecto a las personas registradas según criterios definidos y combinaciónes. Podrian enterarse de las especificidades del sistema pulsando aquí.
Principios básicos y ventajas del nuevo sistema de información:
- Base de datos única, centralizada electrónica, embarcando la CCIB y las 28 Cámaras de comercio e industria regionales;
- Carga on-line de las circunstancias sujetas a registración de todas las 28 Cámaras regionales (en tiempo real);
- Versiones bilinguës: búlgara e inglesa del sistema para uso desde del pais y desde el extranjero;
- Publicidad de la información, mediante acceso asegurado hasta los datos registrados en INTERNET en el sitio de la CCIB, respetando la Ley para protección de los datos personales;
- Seguridad de la información completa concerniente las entidades legales registradas mediante el uso de contraseñas especiales de acceso y control de la autenticidad de los datos cargados y de los informes tomados;
- Migración previa de los datos registrados – la información suministrada por las empresas registradas y otras entidades legales será realizada sin otras formalidades para ellas.
- Utilización de los datos cargados como base para certificar el estatus de las empresas en idioma búlgaro e idiomas extranjeros i expedición de documentos para ayudar a su actividad económica: certificados y referencias en cuanto al estatus y su situación económica en búlgaro y/o en idiomas extranjeros, certificados de origen de mercancias, facturas de exportación, otros papeles referentes al intercambio internacional de mercancias. La expedición de documentos se hace después de haber revisado la situación actual de los comerciantes en el Registro Mercantil en la Agencia de inscripciones;
- Escaner los expedientes de las entidades legales registradas;
- Escaner las firmas de los representantes de las empresas registradas y otras entidades legales con el fin de prevenir las formalidades cuando la certificación de sus firmas puestas sobre los documentos relacionados a su actividad de comercio exterior;
|